If a service already has an invoice generated, then you cannot directly cancel it. It will be suspended and cancelled eventually. You can open a ticket prior to this to have the service removed earlier.
If your service has not been renewed, follow these steps: